Translater

segunda-feira, 9 de junho de 2025

Aprendizagem [619]

 


Quando desvio

o olhar demorado de uma imagem,

recebo a violência do sol na retina.

Magoa-me e queima-me

ver o deslustre e o embuste externo de mim.

 

Escorrego e caio

nos imaginados afetos e apoios

quando os passos dos outros,

dessincronizados dos meus,

me induzem num abismo desprotegido e vão.

 

Ainda vivo,

quase morro na sombra desagradável

de artes emaranhadas

que a próxima aragem dissolverá

e a noite talvez ilumine os seus vestígios.

 

Os contrastes ferem-me,

mas alimentam-me no doloroso calvário

do meu crucificado aprender.

 

 

© Jaime Portela, Junho de 2025


54 comentários:

ilblogdiolga disse...

Poesia molto profonda,complimenti!

" R y k @ r d o " disse...

Bom dia:- Belo poema. Inspiração divina. O meu aplauso e elogio
..
“” Saudações poéticas – Feliz Segunda Feira ““
.

Cláudia disse...

Forte, mas gostei!

Boa semana

silvia de angelis disse...

Osservazioni poetiche di rilievo, in questa raffinata lirica, gradita e molto apprezzata.
Buona settimana

Mário Margaride disse...


Assim é amigo Jaime. Todos os dias aprendemos a ver a realidade com outros olhos. Muitas vezes essa realidade está ali, ao virar da esquina. Mas nós, na nossa altivez exacerbada viramos o olhar para o lado.

Excelente poema que muito gostei.
Parabéns!

Deixo os votos de uma feliz semana, com tudo de bom.
Abraço de amizade.

Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

Deixo os votos de uma feliz semana, com tudo de bom.
Abraço de amizade.

Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

chica disse...

Entre quedas, tombos, nos erguemos e aprendemos pela vida afora! Linda poesia! abraços, chica

Graça Pires disse...

A vida é uma aprendizagem permanente mesmo quando os contrastes nos ferem e os gestos dos outros nos agridem.
Uma boa semana.
Um beijo.

Jovem Jornalista disse...

Doces e incríveis palavras. Obrigado por compartilhar com a gente.

Boa semana!

O JOVEM JORNALISTA está no ar cheio de posts novos e novidades! Não deixe de conferir!

Jovem Jornalista
Instagram

Até mais, Emerson Garcia

Teresa Isabel SIlva disse...

Mais uma vez os meus parabéns pelas belas palavras!

Bjxxx,
Pinterest | Instagram | Linkedin

Marta Vinhais disse...

Viver é cair e erguer-se novamente...
Beijos e abraços
Marta

AMALIA disse...

Un gran poema. Muy bueno.
Te deseo una feliz semana.
Un abrazo.

São disse...

Se tivesse o teu talento para escrever poesia, escreveria um poema muito semelhante.

Te abraço com estima, boa semana !

Janita disse...

A aprendizagem da vida, não tem manual!!
Vamos aprendendo e sofrendo com os próprios erros, mas se estivermos atentos, saberemos contornar os próximos obstáculos.
A chatice toda é que a maioria vem dissimulada...

Um beijinho, amigo Jaime.

Roselia Bezerra disse...

Olá, amigo Jaime, poema profundo e realista.
"Os contrastes ferem-me".
Assim tem sido na atualidade mundial.
Estamos precisando aprender muito mais. Os sinais estão aí...
Tenha uma nova semana abençoada!
Abraços fraternos de paz e bem

Luiz Gomes disse...

Boa tarde e uma excelente terça-feira meu querido amigo Jaime. Acho que o mês de abril, foi o mês diferenciado, vi que muitos que eu achava serem amigos, não eram realmente como demonstravam. Experiência e aprendizado na vida, nunca é de mais.

Luiz Gomes disse...

Boa tarde e uma excelente segunda-feira. Me desculpe, tecla com diferentes amigos e que já é terça-feira.

ematejoca disse...

Uma poesia profunda e sensível, que revela uma grande força emocional e beleza na expressão. Muito bem escrito.
Abraço amigo nesta segunda-feira de Pentecostes. Aqui 🇩🇪 feriado.

brancas nuvens negras disse...

Aprendemos, sim, mas nunca, aprenderemos o suficiente.
Boa semana.
Um abraço.

Lucimar da Silva Moreira disse...

O aprendizado precisa fazer parte da nossa vida, um marcante poema, Jaime abraços.

Lucimar da Silva Moreira disse...

O aprendizado precisa fazer parte da nossa vida, Jaime abraços.

Lucia disse...

Olá caro Jaime.
Que belezura de poema.
Assim é o aprendizado.
Me enxerguei nesse poema.
Parabéns amigo poeta
Boa semana pra você.
Beijos!
"Escorrego e caio
nos imaginados afetos e apoios
quando os passos dos outros,
dessincronizados dos meus,
me induzem num abismo desprotegido e vão"

Eros de Passagem disse...

Vivendo e aprendendo com as lições diárias que nos oferece. Sensível seu texto, caro Jaime. Como sempre.
Um grande abraço,

Ailime disse...

Boa noite Jaime,
Um poema magnífico!
A vida é um constante aprendizado, que se estivermos atentos nos dá muitas lições.
Gostei imenso do poema, meu amigo Jaime.
Tenha uma boa semana.
Emília

Aleatoriamente disse...

Querido poeta Jaime, sua escrita toca fundo é como caminhar por dentro de um espelho trincado, onde cada palavra revela uma ferida que também ensina.
A maneira como você traduz o desconforto dos desencontros, a dor de perceber-se fora do compasso alheio, é de uma lucidez dolorosa e bela.
A imagem do “crucificado aprender” é especialmente poderosa porque sim, aprender, muitas vezes, é um processo que dilacera antes de transformar.
Sua poesia é sombra e luz, queda e caminho. Obrigada por compartilhar essa travessia com tanta força e verdade.
Com carinho

Fernanda!

J.P. Alexander disse...

Profundo poema. La vida se trata de aprender. Te mando un beso.

Reflexos Espelhando Espalhando Amig disse...

Jaime, amigo querido
Seus versos são parte da
alavanca que me ajudarão
a levar bem mais essa semana.
E de toda Poesia
peço licença e destaco
essa estrofe:
""Quando desvio
o olhar demorado de uma imagem,
recebo a violência do sol na retina.
Magoa-me e queima-me
ver o deslustre e o embuste externo de mim.(...)
Jaime.
Bjins de inspiradoura
nova semana.
Bjins
CatiahôAlc.

Nal Pontes disse...

Parabéns. Pela linda poesia e inspiração. Uma boa reflexão. Um abraço e uma boa semana

Maria Luiza disse...

As mazelas da vida somente concorrem para efetivamente aprendermos de como superá-las! Haja!!! Fico aqui me imaginando se algum dia escreverei versos como os seus! Abração e com o meu coração agradecido pela sua nobre presença! Deu-me alegria!

RÔ - MEU DIÁRIO disse...

Tenho tido sorte em falar com pessoas boas, assim como o senhor. Muito obrigada pelas palavras carinhosas.

Pedro Luso de Carvalho disse...

Olá, amigo Jaime, gostei muito deste seu excelente poema,
que me levou a uma segunda leitura.
Parabéns, poeta!
Uma boa semana, com muita paz.
Grande abraço.

Pedro Coimbra disse...

A aprendizagem normalmente é dolorosa, complicada.
Mas caminhamos e aprendemos continuamente.
Abraço

TORO SALVAJE disse...

Se aprende sufriendo, cayendo y levantándose para seguir ese calvario hasta el último día.

Saludos.

Campirela_ disse...

Buenos días, un profunda y brillante poesía como el sol que deslumbra la retina.
Abrazos.

Parapeito disse...

Olá Jaime.
Verdade que estamos sempre numa constante aprendizagem, mas muitas vezes não aprendemos o necessário.
Gostei muito de o ler.
As suas palavras fazem eco.
Abraço e brisas doces ****

Kinga K. disse...

Siempre hay que aprender de todo...

❦ Cléia Fialho ❦ disse...

Que profundidade, que intensidade! Seu poema me tocou de uma forma muito particular, como um espelho de experiências que a gente, inevitavelmente, atravessa na vida.

A imagem da "violência do sol na retina" ao desviar o olhar da imagem é tão vívida, tão real para descrever a dor de se deparar com o "deslustre e o embuste externo" de si mesmo. E esse escorregar para o abismo quando os passos dos outros se dessincronizam dos nossos... uau, é uma sensação que muitos já sentimos, essa solidão em meio à busca por conexão.

A parte final, sobre "quase morrer na sombra desagradável de artes emaranhadas" que a "próxima aragem dissolverá", é de uma beleza melancólica e esperançosa ao mesmo tempo. E o fechamento, amigo... "Os contrastes ferem-me, mas alimentam-me no doloroso calvário do meu crucificado aprender." Isso é a pura essência da vida, não é? Crescer na dor, aprender com as feridas.

Sua escrita é um bálsamo que, ao mesmo tempo que expõe a ferida, também a acarinha. Parabéns por essa obra-prima de introspecção e honestidade. Adorei cada verso!

Silent Movie - ©Theda Bara disse...

Everything we learn in a way becomes DNA in our lives.
I'm on vacation, but I'll keep reading my friends' posts.
(ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.

María disse...

Muy bonito poema, te felicito.

Un abrazo.

Juvenal Nunes disse...

Há um maior equilíbrio nos passos sincronizados dos outros.
Bom feriado.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes

Tais Luso de Carvalho disse...

Maravilha, amigo Jaime, sigamos, caindo e levantando,
assim é a vida , não desistir nunca de onde queremos chegar!
Uma feliz semana, amigo,
um Beijo, paz e felicidade!

Pedrita disse...

bonito. beijos, pedrita

Malania Nashki disse...

En el día a día muchas veces aprendemos cosas que nos sirven para vivir mejor. Otras veces se nos presentan cosas que nos encandilan y nos alegran en el momento, pero no duran mucho.
Me gustó y me hizo pensar.
Buenas noches estimado amigo. Un abrazo y besos

Olavo Marques disse...

Olá talentoso Jaime!

Este é um poema forte. Mas gostei imenso! Tantas vezes os caminhos nos vão levando para onde não devíamos estar...

Abraços! 🤗

DULCINEA DEL ATLANTICO disse...

Muy bonito poema , con fuerza y sentimiento
Un abrazo Jaime
Puri

Luiz Gomes disse...

Bom dia. Uma excelente quinta-feira com muita paz e saúde meu querido amigo Jaime.

Olinda Melo disse...

Tropeçando e levantando, nunca ficar no chão. A aprendizagem é longa, demorada, por vezes dura a vida toda.
Um poema profundo, amigo Jaime.
Abraço
Olinda

Fá menor disse...

Muito bom.
Tenho para mim que muitos de nós andamos assim um pouco mais ou menos...

E andamos sempre a aprender...

Beijinhos, amigo Jaime.

Mário Margaride disse...

Olá, amigo Jaime,
Passando por aqui, para desejar um bom fim de semana, com tudo de bom.

Abraço amigo

Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

SOL da Esteva disse...

A realidade sempre está diante dos olhos. Apenas a devemos "mastigar" e seleccionar o que nos for melhor. Aprender também é arte.
Adorei este teu Poema, Jaime.
Parabéns.


Abraço,
SOL da Esteva

© Piedade Araújo Sol (Pity) disse...

Boa tarde JP
Um poema de intensa interioridade, onde o autor se revela vulnerável à luz e à sombra, à presença e à ausência. A linguagem, ao mesmo tempo contida e pungente, convida-nos a mergulhar na dor do crescimento, onde a aprendizagem é um caminho de contrastes, ora ferida, ora alimento.
Um poema que ressoa fundo na alma de quem também caminha entre ilusões desfeitas e a esperança de que até a noite possa iluminar.
Bom fim-de-semana.
Deixo um abraço
:)

lis disse...

A vida ensina e a aprendizagem depende de como fazemos o exercício.
Um poema didático, Jaime
Voltando de uma boa viagem e passando na sua casa para deixar meu abraço. E beijinhos .

Meulen disse...

Aunque el hablante se sumerge en la sombra desagradable, también reconoce la posibilidad de una transformación sutil—un viento que disolverá las enredadas artes y una noche que puede iluminar. Este giro introduce una luz, una esperanza que emerge incluso en medio del calvario.
El último verso es el más potente en su carga simbólica: la referencia a lo crucificado sugiere un aprendizaje a través del dolor, como si el sufrimiento llevara a una nueva comprensión o redención
Caminamos constantemente entre espinas...así aprendemos.
Abrazo.

Ana Tapadas disse...

A vida é uma Escola dolorosa, mas existirá sempre a luz que nos fere o olhar e o brilho de cada minuto.
Um beijo, meu amigo

Mário Margaride disse...

Olá, amigo Jaime.
Passando por aqui, para desejar uma feliz semana com tudo de bom.
Abraço de amizade.

Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com