Translater

segunda-feira, 13 de abril de 2026

Ensaio irrepetível [663]

 


Esvoaçam, sobre nós,

certezas de atrocidades estáticas.

Cheios do que nunca abraçámos,

estamos sôfregos da paz que não existe.

 

Poderíamos carregar as coroas

de todas as guerras que impedíssemos,

mas trazemos apenas

as mazelas das que permitimos.

 

Há quem morra sem ter vivido,

há quem pense sem ter pensado,

mas somente se vive o que se sente.

 

E a vida,

involuntária e de início aleatório,

é a certeza entre o espanto e a incerteza,

é um ensaio irrepetível.

 

© Jaime Portela, Abril de 2026


44 comentários:

Cláudia disse...

Gostei, forte. Muita verdade na frase "Há quem morra sem ter vivido"...

Boa semana

Marisa Alonso Santamaría disse...

Hay quienes mueren sin haber vivido... Que pase esto me horroriza.
Un abrazo fuerte, Jaime.
Feliz día.

silvia de angelis disse...

Una riflessione intensa sulla responsabilità etica e sulla fragilità dell'esistere, dove la vita si definisce non per ciò che pensiamo, ma per la profondità di ciò che sentiamo.
Buona settimana

Larissa Pereira dos Santos disse...

Olá Jaime
Que alegria te ter no meu blog outra vez
Eu tinha dado uma sumida por problemas pessoais
Mas estou de volta
Obrigada pela sua maravilhosa visita
E amei sua poesia, como sempre.
Saudações poéticas.

chica disse...

Expressão poetica do que realmente acontece... Espanto, incertezas e guerras que nunca gostaríamos nem escolhemos! Há topetudos que as escolhem! Afff... abraços, chica

ematejoca disse...

O Jaime escreve com uma densidade poética poderosa.
Se a vida é esse ensaio irrepetível, a tragédia não é o erro, mas a ausência de sentir.
Boa semana.
Um abraço.

Mário Margaride disse...

Olá,amigo Jaime.
Nesta constante incerteza em que vivemos, há muitos vorazes camaleões, que mudam constantemente de cor para alimentar a sua sede de poder.
Poema muito pertinente, que muito gostei.

Votos de uma feliz semana com tudo de bom.

Abraço de amizade


Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

Gil disse...

Tus versos, mi estimado Jaime, llevan mucha fuerza y tremendas verdades. Esta frase, "algunos mueren sin haber vivido" , es algo ciertamente triste para aquellos que no se atreven a vivir, solo a estar... Un abrazo, Jaime.

Jaime Portela disse...

Tradução: Uma profunda reflexão sobre a responsabilidade ética e a fragilidade da existência, onde a vida é definida não pelo que pensamos, mas pela profundidade do que sentimos.
Tenha uma boa semana.

AMALIA disse...

Es muy reflexivo y bueno tu poema.
Te deseo una semana muy feliz.
Un abrazo.

Jovem Jornalista disse...

A vida é cheia de surpresas mesmo. Devemos vivê-la da melhor forma.

Boa semana!

O JOVEM JORNALISTA está no ar com muitos posts e novidades! Não deixe de conferir!

Jovem Jornalista
Instagram

Até mais, Emerson Garcia

Janita disse...

Já Charlie Chaplin que, para além de humorista foi um grande humanista, dizia: A vida é uma peça de teatro que não permite ensaios. Eu acrescentaria, nem ensaios e nem repetições.

Um forte abraço, amigo Jaime.
Boa semana

São disse...

Mesmo verdade : "Há quem morra sem ter vivido " tanto real como metaforicamente.

Nunca imaginei ver o caos em que o mundo se encontra...

Meu amigo, forte abraço, excelente semana.

Luiz Gomes disse...

Boa noite meu querido amigo e poeta Jaime. Vivemos tempos tão difíceis, por causa das guerras. Matando, homens, mulheres e crianças inocentes. Uma excelente noite de segunda-feira. Grande abraço do seu amigo brasileiro.

Teresa Isabel SIlva disse...

Gostei de ler! Os meus parabéns!
Aproveito também para desejar uma boa semana!

Bjxxx,
Pinterest | Instagram | Blog

Cidália Ferreira disse...

Poema simplesmente maravilhoso!
-
Este Abril... .
-
Beijos e uma excelente semana.

Lucimar da Silva Moreira disse...

Jaime um fabuloso poema, obrigado por compartilhar, desejo uma feliz semana abraços.

J.P. Alexander disse...

Profundo poema. Te mando un beso.

Eros de Passagem disse...

Acho que vou repetir o que disse ematejoca: o seu texto é de uma densidade poética que me comove, caríssimo Jaime!
Um grande abraço,

brancas nuvens negras disse...

Vivemos tempos históricos, os déspotas e os traidores é que estão a escrevê-la.
Boa semana.
Um abraço.

Roselia Bezerra disse...

Amigo Jaime, Boa noite de paz!
"Somente se vive o que se sente".

Per-feit-to!
Tenha dias novos abençoados"
Beijinhos fraternos

Pedro Coimbra disse...

Morrer sem ter vivido.
Os meninos que o Irão quer recrutar para a guerra.
Um abraço, boa semana

Os olhares da Gracinha! disse...

Há quem morra sem ter vivido,
há quem pense sem ter pensado,
mas somente se vive o que se sente.
👏👏👏😘

Marta Vinhais disse...

A vida é frágil e continua a ser...
Beijos e abraços

TORO SALVAJE disse...

Un ensayo único... sí, tristemente único.
Yo quisiera repetir.

Saludos.

Isa Sá disse...

Mais um bonito poema que vim cá conhecer.
Isabel Sá
Brilhos da Moda

Olinda Melo disse...

Olá, caro Jaime
A vida, tão preciosa, parece não valer muito para
muita gente. Em vez de nos envolvermos em coisas
que nos edifiquem, vamos de roldão atrás dos que
fazem tudo para a nossa destruição.
Um belo poema.
Abraço
Olinda

Fá menor disse...

E neste ensaio irrepetível vamos caindo pelos empurrões e nos levantando esfarrapados...

Lambamos as feridas e prossigamos!

Boa semana, amigo Jaime!

A Paixão da Isa disse...

parabens amigo por mais um lindo poema bravo beijinhos feliz semana

Adriana Helena disse...

Que poema forte, repleto de camadas que nos conduz a inúmeras interpretações!!
Uma joia no meio poético, com toda a certeza!!
Grata Jaime, por nos ofertar tudo isso!
Maravilhosa semana!!

Lucia disse...

Olá caro Jaime.
Um profundo poema.
Muito bom amigo poeta.
Boa noite e suave seja a sua semana.
Beijo!

Tais Luso de Carvalho disse...

Muito lindo, amigo Jaime, você tem uma criatividade que sempre surpreende, aplaudo, amigo!
Olha só que lindo:

"Há quem morra sem ter vivido,
há quem pense sem ter pensado,
mas somente se vive o que se sente."

Adorei, querido amigo Jaime.
Uma ótima semana,
Beijo.

Pedro Luso de Carvalho disse...

Olá, amigo Jaime, gostei muito da leitura de "Ensaio Irrepetível",
esse seu excelente poema, escrito com maestria, que gostei muito de ler, o que não é novidade quando leio seus ótimos poema.
Votos de uma ótima continuação de semana.
Grande abraço, amigo.

Juvenal Nunes disse...

Um poema muito bom, marcado pela crua realidade da atualidade.
Continuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes

Lady aux Secrets de Minuit disse...

Bonsoir Jaime,
Ton poème avance comme un souffle grave, entre lucidité et vertige. Il porte une tristesse lucide, presque philosophique, où chaque vers semble peser le prix de l’existence et de nos renoncements. J’aime cette tension entre ce qui aurait pu être sauvé et ce qui est laissé advenir — elle donne au texte une profondeur silencieuse.

On y sent une quête de sens sans illusion, mais jamais vide : comme si, malgré l’absurde, ressentir restait une forme de vérité fragile et précieuse.

J'ai adoré cher poète .
Avec toute mon admiration poétique
Veronique

Jaime Portela disse...

Tradução: Boa noite, Jaime.
Seu poema se desenrola como uma respiração profunda, oscilando entre a lucidez e a vertigem. Ele carrega uma tristeza lúcida, quase filosófica, onde cada verso parece ponderar o preço da existência e nossas renúncias. Adoro essa tensão entre o que poderia ter sido salvo e o que é permitido acontecer — ela confere ao texto uma profundidade silenciosa.

Sente-se uma busca por significado sem ilusão, mas nunca vazia: como se, apesar do absurdo, o sentimento permanecesse uma forma frágil e preciosa de verdade.

Adorei, querido poeta.
Com toda a minha admiração poética,
Veronique .

Majo Dutra disse...

O nosso país que desde o Tratado de Alcanizes em 1 297, encerrou as suas lutas territoriais, encontra-se em mira bélica por alianças inadequadas...
A humanidade terá que evoluir muito até conseguir ser pacífica. Presentemente fabricam-se robôs soldados...
Jamais nos calemos!...
Um abraço.
~~~~

Maria Rodrigues disse...

Infelizmente, os senhores que fomentam as guerras, vivem apenas para o poder e o lucro, as vidas humanas para eles são insignificantes. Tão triste de ver e nada poder fazer.
Um poema sublime!
Abraços

Isa Sá disse...

A passar por cá para desejar bom fim-de-semana!
Isabel Sá
Brilhos da Moda

© Piedade Araújo Sol (Pity) disse...

Boa tarde JP
Este poema constrói-se como uma reflexão densa sobre a responsabilidade humana e a fragilidade da existência. Há nele uma tensão constante entre o que poderíamos ser e o que efetivamente permitimos, quase como se a consciência carregasse o peso silencioso das omissões.
A progressão dos versos conduz-nos de um coletivo inquieto para uma conclusão mais íntima e filosófica: a vida como experiência única, irrepetível, suspensa entre o acaso e o assombro.Destaca-se a força das imagens paradoxais e a lucidez do verso final, que encerra o poema com um sentido de inevitabilidade e contemplação.
É um texto que convida à pausa e à introspeção, deixando no leitor um eco persistente de questionamento e consciência.
Bom final de semana.
:)

Mário Margaride disse...

Olá, amigo Jaime.

Passando por aqui, para desejar um feliz fim de semana com tudo de bom.

Abraço de amizade.

Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

SOL da Esteva disse...

"Há quem morra sem ter vivido" e há vidas que se perdem sem motivo.
Há gritos que permanecem vivos em cada momento de silêncio.
Intervenção activa, Jaime.
Parabéns, Amigo.


Abraço,
SOL da Esteva

lis disse...

E assim seguimos Jaime, contestando entre nós com textos, poemas e esperança de dias mais leves. Seu poema lúcido faz-nos refletir e também desejar que não haja mais espanto e se restabeleça a Paz.
Um abraço e boa semana, querido amigo.

Emília Simões disse...

Bom dia Jaime,
Um poema muito belo e profundo.
Somos parte de um todo dominados por um grupo de déspotas, que de tanta ganância, um dia também serão asfixiados pela sede do poder, na destruição que já há muito andam a congeminar.
Serão reféns de si próprios.
Beijinhos e bom domingo.
Emília