Translater

segunda-feira, 18 de maio de 2026

Enguia escorregadia [669]

 


A busca da verdade,

da verdade subjetiva,

a da presunção,

tal como a verdade exata dos factos,

da social da riqueza

ou da política e do poder,

transporta, quase sempre,

o saber final da sua ausência.

Encontrar a verdade autêntica

é tão rara

como a sorte do euro milhões

que sai apenas

aos que compraram por mero acaso.

A verdade

é uma enguia escorregadia

que não morde facilmente o anzol.

 

 

© Jaime Portela, Maio de 2026


11 comentários:

Cláudia disse...

Gostei, sempre carregam verdades.
Boa semana

Cláudia - eutambemtenhoumblog

chica disse...

As enguias escorregadias ... Assim tantas vezes a verdade o é! Linda poesia! abraços, chica

Maria Rodrigues disse...

Infelizmente a verdade é sim rara e quase uma ilusão.
Um poema sublime!
Abraços

Pedro Coimbra disse...

Escorregadia e irrequieta.
Para a agarrar é necessária uma grande dose de sorte.
Abraço, boa semana

AMALIA disse...

Muy certero tu poema. Es muy difícil encontrar la verdad.
Estupendas letras.
Feliz nueva semana.
Un abrazo.

Luiz Gomes disse...

Boa noite meu querido amigo e poeta Jaime. Parabéns pelo lindo poema. Uma excelente noite de segunda-feira, para você e todos os seus familiares em Portugal e um grande abraço do seu amigo carioca.

silvia de angelis disse...

Una riflessione amara e lucida su quanto sia difficile afferrare una verità assoluta: più la inseguiamo, più sembra sfuggire. L’immagine finale dell’anguilla rende bene l’idea di qualcosa di instabile, elusive e quasi impossibile da trattenere.
Un caro saluto

Jaime Portela disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Jaime Portela disse...

Tradução: Uma reflexão lúcida e amarga sobre a dificuldade de alcançar uma verdade absoluta: quanto mais a perseguimos, mais ela parece escapar. A imagem final da enguia captura a ideia de algo instável, elusivo e quase impossível de reter.
Atenciosamente.

Mário Margaride disse...

Olá, amigo Jaime.
A verdade, tem muitas vezes as pernas. E, os arautos da aldrabice, estão sempre à espreita para a contornar.
Excelente poema. Gostei bastante.

Abraço amigo, e boa semana.

Mário Margaride

Janita disse...

Grande verdade! Se dizem que uma mentira dita muitas vezes soa a verdade🫣, a verdade verdadeira é mesmo muito escorregadia...

Um abraço e boa semana, Jaime