Filha do rio e do monte,
o mar de Fagundes* é o padrinho
de Viana da Romaria d’Agonia**.
Na calçada,
de blusas de linho lavradas
com o gordo ouro das avós,
saias rendadas, chinelas
e brincos em coração filigrana,
a chieira*** das mordomas
é maior que a serra d’Arga.
Passam bombos barulhentos,
risonhos cabeçudos,
gigantones baloiçantes,
ranchos, filarmónicas,
num desfile interminável
que se avista
do monte de Santa Luzia.
Nas ruas da Ribeira,
há tapetes de sal e flores,
feitos toda a santa noite
para serem vistos no dia
em que os barcos rezam no mar.
Mas tudo acaba
num rio de fogo-de-artifício,
na monumental serenata****
em que a velha ponte nos lembra
que Viana é amor.
© Jaime Portela, Agosto de 2026
*Fagundes
- João Álvares Fagundes (1460-1522), foi um navegador português e armador de
navios de Viana do Castelo no norte de Portugal a quem se deve o reconhecimento
de parte das costas do nordeste americano, naquelas que são hoje as províncias
marítimas canadianas da Nova Escócia, da Terra Nova e Labrador.
**Romaria d’Agonia
– festas que se realizam à volta do dia 20 de Agosto, sendo este o dia principal e feriado
municipal.
***Chieira – vaidade.
****Serenata
– fogo-de-artifício no rio Lima que acaba com uma cachoeira de fogo na ponte Eiffel
(inaugurada em 1878) e sempre com as palavras “Viana é Amor” no final.
50 comentários:
Uma cidade linda!
Isabel Sá
Brilhos da Moda
Os trajes são fabulosos.
E conhecidos em toda a parte.
Um abraço, boa semana
Bom dia Jaime,
Viana e o Monte de Santa Luzia, com vista deslumbrante para a foz do rio, puro encantamento.
As suas festas com a alegria minhota espalhada em todos os recantos e nos sorrisos e espanto das gentes que acorrem à festa, proporcionam momentos inesquecíveis!
Belíssimo o seu poema.
Beijinhos e boas festas!
Emília
Boa tarde meu querido amigo Jaime. Obrigado pela visita e comentário. Confesso que não conheço muito das tradições portuguesas. Uma excelente tarde de segunda-feira para você e todos os seus familiares em Portugal e um grande abraço do seu amigo carioca.
Linda poesia e deve ser muito lindo por lá tudo isso veer! abraços, chica
Gosto imenso de Viana e só fui uma vez à Romaria nem sequer vendo o desfile...
Grato abraço, meu amigo, pelo aumento dos meus conhecimentos.
Boa semana :)
Merci de ta visite te souhaite une agréable journée gros bisous
Viana é Amor celebra a Romaria de Nossa Senhora da Agonia como união de tradição, fé e identidade.
Entre o brilho das mordomas, o desfile que enche a cidade e os tapetes feitos pela comunidade, o teu soberbo poema mostra que Viana vive da memória, do mar e das pessoas , culminando tudo num , simples sentimento:
- Viana é amor!
Apreciei o teu magnífico poema muito a meu agrado.
beijinho e ótima semana, Jaime.😘
Só uma cidade como Viana consegue juntar rio, mar, tradição e tanto amor num poema só, Jaime ótima semana abraços.
Me gustó mucho el poema.
He visto el resplandecer de los fuegos de artificio en Itapema, son muy bonitos. Pero lo que cuentas no conocía.
Un abrazo.
Y gracias por visitar https://cupoleno.com/
Boa tarde, amigo Jaime.
Bela homenagem a Viana do Castelo e às suas tradições.
Belo poema. Gostei bastante.
Abraço amigo e boa semana!
Mário Margaride
A cidade é linda e não há Festa que atraia mais turistas nacionais e estrangeiros.
O poema- que apetece 'roubar é todo Amor da parte do autor. Esse fogo-de-artifício no final deu o mote ao amoroso poema do Jaime! Adorei!
O Minho é liiiindo!! E Viana do Castelo, é só beleza e leveza ( sem o peso que Braga carrega) as peças valiosíssimas a enfeitar as jovens nos vários trajes vão passando de geração em geração.
Grande abraço e boas férias se for o caso, amigo Jaime.
Seguro que es una hermosa ciudad.
Ha sido un placer leer tu poema tan bello.
Feliz semana.
Un abrazo.
Olá talentoso Jaime! Conseguiu muito bem retratar a alma da Romaria da Agonia. Com esse fogo de artifício na ponte até dá vontade de ir a Viana já hoje! 😅 Um forte abraço e boa semana.
je passe te souhaiter
Une belle soirée suivie d'une douce nuit !!!
Olá caro Jaime.
Muito bom poema, gostei.
Boa semana amigo poeta.
Beijo!
Amigo Jaime, boa noite de paz!
Gosto muito de ver a valorização da cutura colocada por amigos, é enriquecedor aos de outros países.
Tenha uma nova semana abençoada!
Abraços fraternos
Uma bela homenagem a Viana, apresentada com sensibilidade e poesia. 🌿✨ O texto transmite um profundo sentimento de carinho pelo lugar, pelas suas paisagens e pelas memórias que ele desperta. É bonito perceber como a poesia consegue transformar uma cidade em emoção e fazer do amor pela terra uma experiência tão especial. ❤️📖 Parabéns pela inspiração e pela partilha!
Uma completa descrição em forma de poema.
Boa semana.
Um abraço.
Me gusto el poema. Te deseo una buena semana. Te mando un beso.
Qué buen poema.
Dan ganas de ir!!!
Uma bela homenagem a uma cidade cheia de história.
Beijos e abraços
Marta
Uma bela cidade... cheia de vida... e com uma romaria especial! 👏👏👏😘
Este é um belíssimo e vibrante retrato textual da Romaria de Nossa Senhora da Agonia, a maior e mais famosa festa tradicional de Viana do Castelo, em Portugal. O poema combina de forma poética a geografia local, a literatura e os elementos etnográficos que tornam esta celebração única no mundo.
Abraço quentíssimo de Capannori.
Que bonito lo describen tus versos, Jaime. Debe ser una ciudad encantadora. Un abrazo.
Muito linda poesia
Cidade linda
Abraço!
Que bonito! Por acaso não me recordo se já lá fui.
Bom resto de semana
Cláudia - eutambemtenhoumblog
Reading this instantly pulls me right back to the sheer magic of the Romaria d'Agonia, where the air smells like salt and crushed flowers and you can practically hear the drums echoing down from Mount Santa Luzia. There is nothing quite like seeing those breathtaking salt carpets laid out through the historic streets or watching the heavy gold and filigree shimmer in the sun while the entire city comes alive with so much vibrant spirit. It makes my chest ache in the best possible way, carrying all the warmth of why that old bridge and those riverbanks hold onto so much pure soul.
Que belo trabalho, uma descrição poética e sentimental sobre uma romaria e uma cidade que jamais conheceria se não fosse por suas palavras...
Parabéns Jaime, é maravilhoso apreciar a cultura de Portugal, em vários e importantes aspectos.
Abraços e uma ótima semana!! :)))
The past, when knocking on our door in faded colors, is still unforgettable.
(ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.
Olá, amigo Jaime, certamente uma Festa Religiosa,
Festa que atrai fiéis com seus cânticos e sua fé.
O local deve ser maravilhoso!
Gostei muito deste seu excelente poema.
Um ótima final de semana,
grande abraço.
Olá, amigo Jaime, gosto muito destas Festas Tradicionais,
entram muitas emoções, e ficam lindas!
Belo poema!
Um feliz final de semana para você e sua família.
Bjss.
Belo poema para essa cidade que traz o Amor junto do seu nome: Com certeza deve ser maravilhosa!!!
Beijos!
Um cidade linda!
Isabel Sá
Brilhos da Moda
Uma cidade linda!
Isabel Sá
Brilhos da Moda
Belīssimo Poema, jaime Portela! E belamente verdadeiro...Amei!
Bjs de paz e bem.
Luisa Fernandes
Por falha minha nunca visitei Viana com olhos de ver, mas gostava muito de conhecer mais a sua tradição!
Bjxxx,
Pinterest | Instagram | Blog | Gostaria de te convidar a participar no meu questionário de consulta e satisfação aqui
Uma bela e sentida homenagem a Viana e às suas tradições.
Só fui a Viana uma vez e não na altura da romaria.
Um grande abraço
Me imagine todo ese paisaje
me remonté a historia vieja del mundo atrás...
en el hoy rememorado tal vez...vuelto a revivir en esa
fusión que solo las fiestas populares se mezclan entre lo mundano y divino.
Momentos que seguro quien los vive, permanece encendido varios días.
Saludos.
Muito bonito! O orgulho das tradições que pulsa nos corações de quem ama as suas manifestações culturais.
Também gostei das explicações.
Beijinhos e tudo de bom!
Olá. Jaime
Adorei o seu poema.
Trajes ricos, com adornos belíssimos, Viana é amor realmente.
Já lá estive e não me cansei de passear e admirar.
Bom fim de semana, amigo.
Abraço
Olinda
Que bonito essa sua dedicatória a cidade que reside e que ama.
Faz vontade ir conhecer e eu que adoro viajar quem sabe conhecerei Viana. Tenho um pouco da alma portuguesa , já me disseram. Gosto disso, porque Portugal é linda ! conheço Lisboa , é maravilhosa e obrigada por apresentar Viana do Castelo.
deixando abraços Jaime.
Excelente criação, Jaime. Os anais de Viana deveriam enaltecer e considerar este Poema.
De Viana, tudo é lindo! Festejos da Senhora da Agonia, os trajes e ornamentos únicos, as moçoilas, a vida e a Cidade.
Fazes um bom trabalho de que te deves orgulhar.
Parabéns.
Abraço,
SOL da Esteva
Jaime, estou contigo, VIANA é AMOR. Sendo muito pequeno fiz a primeira visita a Viana com os meus pais e com os meus avós. Nesse dia comemos longe do ruido, no Monte de Santa Luzia, numa dessas mesas e bancos de pedra. Fomos mais vezes porque festa com essa não há outra igual em todo o Portugal.
Depois tive cono professor de língua portuguesa o Pedro Homem de Melo que acrescentou essa paixão por essa terra e pelas festas da Senhora d'Agonia. Esses vestidos, essas jóias, esses desfiles, esses tambores: um tudo sem igual nesse desfile com a imagem pelo rio.
Imagino o que deve sentir um filho da TERRA.
Grande abraço e desfruta muito.
Olá, amigo Jaime.
Passando por aqui, para desejar um feliz fim de semana.
Abraço de amizade.
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com
I love how this captures the feeling of Viana do Castelo without simply describing it as a place to visit, it feels like you have to experience the traditions, music, embroidery and procession to really understand it. The gold filigree hearts especially made me think of how strongly jewellery and traditional dress are tied to Viana’s identity. The mention of Santa Luzia also caught me because the view from the hill over the Lima estuary and the town must be incredible during the festivities, especially with all that activity below. It feels like one of those places where tradition is still very much part of everyday life rather than something kept only for tourists. I’ve just shared a new blog post too, so please come over and have a read when you get a chance.
Tradução: Adorei como esta imagem captura a essência de Viana do Castelo sem simplesmente descrevê-la como um lugar para visitar; parece que é preciso vivenciar as tradições, a música, os bordados e a procissão para realmente compreendê-la. Os corações de filigrana dourada, em especial, me fizeram pensar em como as joias e os trajes tradicionais estão fortemente ligados à identidade de Viana. A menção a Santa Luzia também me chamou a atenção, pois a vista do morro sobre o estuário do Lima e a cidade deve ser incrível durante as festividades, principalmente com toda a movimentação lá embaixo. Parece um daqueles lugares onde a tradição ainda faz parte do cotidiano, em vez de ser algo reservado apenas para os turistas. Acabei de publicar um novo post no blog também, então, por favor, dê uma olhada quando tiver um tempinho.
Tantas vezes, tantas vezes...tudo como dizes e tão bem!
Por estes dias estaria com o meu sogro na Barca a ouvir as bandas, Caminha já teria sido...
E, Viana...
Um abraço, meu amigo
Fiquei com vontade de ver tudo isso lá, pessoalmente!
Um abraço e boa semana! ♪(´▽｀)
🌼je passe te souhaiter une bonne fin🌼
🌼de soirée douce nuit gros bisous 🌼
Enviar um comentário