Translater

segunda-feira, 23 de março de 2026

A lei do mais forte [660]

 


Mergulhados no arbítrio

e num alento indefeso,

as fraturas

de um globo insanável

são loucamente geridas

por interesses obscuros

nem sempre declarados.

 

Não há linhas vermelhas

nem mistérios,

não há benevolências

nem desculpas,

há a lei do mais forte

para confiscar

os bens dos mais fracos.

 

© Jaime Portela, Março de 2026


47 comentários:

chica disse...

Infelizmente é o cenário do mundo em que vivemos!
Linda poesia, feios acontecimentos! abração, chica

Meulen disse...

Hay seres que se creen humanos, pero no secansan de dañar a otros...
como siempre el hombre perdido en su sombra
y lo peor es que se creen con el poder de todo..
al final no llevarán nada...

Saludos cordiales.

Maria João Brito de Sousa disse...

É verdade, Jaime - "Há a lei do mais forte
A confiscar os bens dos mais fracos"

E já que mostrou ter vontade de ler o meu Cidade Sem Sentidos, aqui lho deixo:

CIDADE SEM SENTIDOS
*


Se a Cidade contasse os segredos

Das janelas fechadas dos dias

Quantos rostos e mãos não verias

Nas cortinas já gastas dos medos
*



Quantos corpos em estranhos folguedos,

Quantas camas desfeitas, já frias,

Quantas mesas de pinho vazias

De uns pedaços de pão, mesmo azêdos?
*


Se a Cidade pudesse falar

E se erguida do chão, a gritar,

Rebentasse em protesto incontido
*


Levantando o seu punho no ar...

(ah, Cidade que tento inventar,

nem eu própria sei dar-te um sentido!)
*





Maria João Brito de Sousa

05.10.2011
***

Um abraço 🌹

PS - Por favor, faça de conta que isto é um cravo vermelho

Luiz Gomes disse...

Boa tarde meu querido amigo Jaime. Obrigado pela visita e comentário. Vivemos, nos dias atuais, que a lei do mais forte, é a lei que mais prevalece. Uma excelente tarde de segunda-feira, para você e todos os seus familiares. Grande abraço do seu amigo brasileiro.

Luiz Gomes disse...

Boa tarde meu querido amigo Jaime. Obrigado pela visita e comentário. Vivemos, nos dias atuais, que a lei do mais forte, é a lei que mais prevalece. Uma excelente tarde de segunda-feira, para você e todos os seus familiares. Grande abraço do seu amigo brasileiro.

ematejoca disse...

Essa descrição evoca uma visão crua e niilista da geopolítica contemporânea, onde a diplomacia é apenas uma máscara para o exercício do poder bruto.
O Jaime vê essa paralisia das instituições globais como um caminho sem volta para um novo feudalismo corporativo ou acredita que o colapso dessas estruturas pode forçar a criação de um novo contrato social?
Abraço primaveril 🌺 das margens do rio Reno.

Malania Nashki disse...

Como bien lo has escrito, la ley es del más fuerte.
Me recuerda a un caso de una familia humilde que tenía un terreno bastante grande como para que sus hijos construyeran sus casas cuando crecieran. Le quitaron más de la mitad porque, supuestamente, no se justificaba que tuvieran tanto, porque los 8 hijos todavía eran adolescentes y otros pequeños. En fin...nadie pudo hacer nada para evitar la ocupación de otros.
Buena semana querido Jaime.
Abrazo y besos.

Janita disse...

Bem dito!
A lei do mais forte não tem nacionalidade, nem cor, nem religião. Todos os 'fortes' desnaturados a aplicam.
E a poetar vai o meu amigo dizendo as verdades nuas e cruas.
Gostei, como sempre!

Beijinhos e boa semana, Jaime!

Olinda Melo disse...

Caro Jaime
O mundo está de tal forma que nem sei para onde vai.
Como bem diz "não há benevolências nem desculpas" e sim "a lei do mais forte".
Um poema que retrata os tempos que estamos a viver.
Abraço
Olinda

silvia de angelis disse...

Un grido lucido e amaro che denuncia un mondo dove la giustizia cede al potere e all’avidità.
Buona settmana

Cláudia disse...

Muita verdade...
Gostei.

Boa semana

Jaime Portela disse...

Tradução: Um grito lúcido e amargo que denuncia um mundo onde a justiça cede ao poder e à ganância.
Tenha uma boa semana!

AMALIA disse...

Gran verdad en tus buenas letras.
Un poema fantástico.
Feliz semana.
Un abrazo.

Ana Lucia Nicolau disse...

forte e belo poema... boa semana, abraços!

Lucimar da Silva Moreira disse...

Sim a lei é do mais forte infelizmente, Jaime desejo uma ótima semana bjs.

Cidália Ferreira disse...

Grande verdade! Adorei.
-
S E N T I M E N T O .
-
Beijos. Uma excelente semana.

Mário Margaride disse...

Olá, amigo Jaime.
Infelizmente, vivemos a lei da força. Em vez da força da razão.
Um excelente poema, retratando o momento atual do mundo.
Gostei bastante.

Abraço amigo, e boa semana!

Mário Margaride

MELODY JACOB disse...

It is a sobering thing to reflect on how the law of the strongest can so recklessly disregard the needs of the weakest for obscure interests. I have always believed that when kindness and red lines disappear, it leaves the world feeling like a fractured and irreparable globe. It is a powerful reminder that we must remain vigilant when justice is managed by those who do not declare their true intentions.

MELODY JACOB disse...

I have always believed that when kindness and red lines disappear, it leaves the world feeling like a fractured and irreparable globe. It is a powerful reminder that we must remain vigilant when justice is managed by those who do not declare their true intentions.

Lucia disse...

Olá caro Jaime.
Pois é. A lei do mais forte sempre prevalece.
Escreveria que sempre foi assim e em qualquer campo.
Uma pena.
Muito bom desabafo amigo poeta.
Boa semana.
Beijo!

Bandys disse...

Ola Jaime,
Lamentável e verdadeiro.
Vivemos dias, que a lei do mais forte,
é a lei que mais prevalece.
E os mais fracos ficam sem vez.
Uma linda noite para você.(❁´◡`❁)
bjs

brancas nuvens negras disse...

Hoje a regra é não haver regras. Um perigo.
Boa semana.
Um abraço.

J.P. Alexander disse...

Profundo poema de una triste realidad. Te mando un beso

Eros de Passagem disse...

Plagiando Gregório de Mattos, "triste ONU oh quão dessemelhante..."
Sempre prevaleceu a lei do mais forte. Recrudesceram. a sua sanha os mais fortes.
É preciso refletir sempre a questão posta por EMATEJOCA.
Também deixo um registro para o belo poema de Maria João.
Um abraço, caro poeta!
José Carlos

Pedro Coimbra disse...

Em pleno século XXI voltamos à Idade da Pedra.
Loucos!!!
Abraço, boa semana

Isa Sá disse...

É a triste realidade que vivemos. Não importa os meios para atingir os fins infelizmente.
Isabel Sá
Brilhos da Moda

TORO SALVAJE disse...

El matón de pelo naranja merece un escarmiento.

Saludos.

Silent Movie - ©Theda Bara disse...

Human laws are a compendium of conveniences, where those at the top of the pyramid always benefit.
(ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.

Os olhares da Gracinha! disse...

Infelizmente...assim é! 👏😘

São disse...

O teu estupendo poema denuncia o regresso à lei da selva!

Te abraço, boa semana.

Tais Luso de Carvalho disse...

Certíssimo, amigo Jaime, e o pobre
planetinha vai virando um mar de lama...
Não sei onde vamos parar!
Gostei muito de ler um poema que dita toda a verdade.

(...) há a lei do mais forte
para confiscar
os bens dos mais fracos.

Uma boa semana, querido poeta!
Beijo.

Marta Vinhais disse...

Não se olha a meios para obter resultados... os resultados que os beneficiem...pouco importa o sofrimento dos outros...
Beijos e abraços
Marta

Roselia Bezerra disse...

Amigo Jaime, boa tarde de Paz!
O mais fraco é oprimido pelo mais forte...
Uma coisa irreparável.
Tenha dias abençoados!
Abraços fraternos

Adriana Helena disse...

Triste realidade a nossa querido amigo Jaime...
Me sinto explorada neste sentido: aqui no Brasil estamos da época da Declaração do Imposto de Renda, não tenho nada e mesmo assim me é retirada uma fatia absurda de imposto que preciso aceder ao fisco...
É a lei do mais forte confiscando nossos bens...
Grata pelo lindo poema que retrata a nossa realidade.
Boa semana! :)))

pensandoemfamilia.com.br disse...

Uma cruel realidade no seu belo poema. Abços. Norma
https://pensandoemfamilia.com.br/envelhecimento/pavana/

Teresa Isabel SIlva disse...

Gostei de ler! Obrigada pela partilha!

Bjxxx,
Pinterest | Instagram | Blog

Emília Simões disse...

Boa noite Amigo Jaime,
Um poema magnífico, que reflete bem a realidade em que o mundo se encontra, sob o comando de um louco!
Beijinhos e boa semana.
Emília

Juvenal Nunes disse...

Infelizmente, é uma situação que é comum, mesmo nas sociedades mais equilibradas.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes

Maria Rodrigues disse...

Meu amigo, essa infelizmente é uma grande verdade, vigora a lei dos mais fortes para roubar e dizimar os mais pobres.
Um poema sublime!
Abraços e bom fim de semana

Mário Margaride disse...

Olá, amigo Jaime.
Passando por aqui, para desejar um bom fim de semana, com tudo de bom.

Abraço de amizade.

Mário Margaride

http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

Majo Dutra disse...

Assim parece, contudo o pastor David matou Goiias, o enorme guerreiro só com uma pedra. Sorrisos...
David deve ter conseguido essa habilidade treinando por muito tempo...
É pena que os israelitas tenham esquecido a sua lição histórica...
Um poema pertinente e instigante que induz reflexão... Magnífico!
Um abraço, Poeta amigo.
~~~~~

SOL da Esteva disse...

O teu Poema é um grito! A lei do mais forte infelizmente prevalece diante dos nossos olhos.
Belo Poema de Intervenção, Jaime.
Gostei.


Abraço,
SOL da Esteva

Lady aux Secrets de Minuit disse...

Jamie,
as tuas palavras atingem com uma lucidez ardente —
uma poesia que inquieta e ilumina.

Toda a minha admiração poética.
Bom fim de semana

Veronique

Rakel disse...

Ciao, la sete di potere non conosce limiti, sentimenti valori sono lontani dal loro sentire, dal loro essere.
Questo tuo grido di denuncia deve farci riflettere.
Auguriamoci che tutto questo non ci coinvolga in un conflitto.

Un caro saluto e buona settimana
Rakel

Jaime Portela disse...

Tradução: Olá, a sede de poder não conhece limites; sentimentos e valores estão distantes de sua essência, de seu ser.
Seu clamor de denúncia deveria nos fazer refletir.
Esperemos que tudo isso não nos envolva em um conflito.

Atenciosamente e tenha uma boa semana,
Rakel.

© Piedade Araújo Sol (Pity) disse...

Boa tarde JP
Um poema incisivo e lúcido, que denuncia com sobriedade a crueza das relações de poder.
A linguagem directa reforça a sensação de inevitabilidade e desconforto, deixando no leitor um eco inquietante sobre a fragilidade da justiça.
Boa semana com saúde e paz.
:)

Fá menor disse...

Gritos que não podemos reter cá dentro!
Os poderosos querem sempre esmagar os sem poder de defesa.

Beijinos, amigo Jaime! Boa Páscoa!